Monthly Archives: August 2009

ข้อแตกต่างระหว่างประโยคที่ขึ้นต้นด้วย Est-ce que & Qu’est-ce que

Posted on August 24, 2009 by aoddy

    สำหรับข้อแตกต่างระหว่างการตั้งคำถามด้วยการขึ้นต้นประโยคด้วย 1.Est-ce que ?     เป็นประโยคที่เราคาดหวังว่าคำตอบที่ได้จะเป็น Oui หรือ Non เช่น     Est-ce que tu es là ? – คุณอยู่ที่นั่นใช่หรือเปล่า ? 2.Qu’est-ce que ?     ส่วน ประโยคที่ขึ้นต้นด้วย Que (พอมันอยู่หน้าสระจะลดรูปกลายเป็น qu’) ความหมายของมันคือ “อะไร” ส่วนไอ้ ส่วนที่ต่อ est-ce que นั้นเวลาเราเอามาใช้จะไม่เอามาตีความ คือไม่ต้องแปลนั่นเอง เช่น     … Continue reading →

Posted in French | Tagged | Leave a comment

Excursion in Gaillac, Cordes and Albi.

Posted on August 9, 2009 by aoddy

พรุ่งนี้..ไปเที่ยวครับ ไปกับ Campus คนกลุ่มเดิม..ไม่มีสาว (เศร้า..สิ้นดี) ก็ต้องไปเที่ยวประมาณ 3 ที่สำคัญๆ คือ Fête des Vins : งานไวน์ประจำปีของเมือง Gailac ALBI : ตรงนี้จะมีที่เที่ยวเด่นๆ 2 ที่คือ La cathédrale Sainte-Cécile : โบสถ์ของ Sainte Cécile ซึ่งได้ชื่อว่าเป็นโบสถ์ที่มีความสวยงามที่สุดแห่งหนึ่งฝรั่งเศส และเป็นโบสถ์ที่เป็นศิลปะของอิตาลีที่ใหญ่ที่สุด ถูกสร้างในศตวรรษที่ 13 ส่วนงานศิลปะต่างๆนั้นแล้วเสร็จในปี 1465 Le musée Toulouse-Lautrec : เป็นพิพิธภัณฑ์แสดงภาพงานศิลปะของ Henri de … Continue reading →

Posted in France, Travel | Tagged , | 1 Comment