5 Euro กับกาต้มน้ำร้อน

DSC00001เห็นประกาศมาหลายวัน..ละว่ามีคนขาย กาต้มน้ำร้อน (chaudière) ตั้งราคาไว้ 7 Euro วันนี้เลยตัดสินใจโทรไป คุยกันได้ซักพักก็เลยขอเค้าลงไปดูของ เค้าก็โอเค (แน่นอน..มันจะขายของนิ๊) พอไปถึงก็ไปหยิบประกาศ ที่มันประกาศไว้ (กาต้มน้ำเป็นอันสุดท้าย..ที่จะขาย นอกนั้นขายไปหมดแล้ว)

ว่าแล้วก็เริ่มบรรเลงวิชาภาษาฝรั่งเศสที่ร่ำเรียนมาประมาณ 3 เดือน

 

 

 

เปิดตัวด้วยการ ทักทายตามประสาด้วยคำว่า "สวัสดี" แน่นอน พูดกันได้ทั่วโลก ผมข้ามไป มาเริ่มที่

1. ผมต้องการที่จะซื้อกาต้มน้ำของคุณ

Je veux acheter votre chaudière, combine ?

2. ลดราคาให้ผมหน่อยได้หรือเปล่า (เค้าลดให้ผม 2 Euro  ตอนแรกตั้งราคาขายไว้ 7 เหลือ 5 Euro ก็แจ่มละ)

Le prix réduce, c’est possible?

3. หลังจากนั้นก็ถามเค้าตามมรรยาท ว่าจะออกจากที่นี่เหรอ (เค้าบอกว่าจะอยู่อีกอาทิตย์เดียวก็จะไปละ)

Vous-laisser ici?

4. ปิดท้าย..ด้วย นี่เลยครับ Can I speak English with you?

Je peax parler dans Anglais avec tu?

เทคนิคง่ายๆ เวลาตั้งคำถาม..คิดไรไม่ออก ลงท้ายคำสุดท้าย "ขึ้นเสียงสูงไว้"

ก็ประมาณ..นี้ครับ..ความพริ้วอาจจะยังไม่เท่าไหร่ แต่..Output ได้ตามต้องการ ก็ถือว่าโอหว่ะ..งานนี้