La Franqui

EN : In last week, I just went to La Franqui that is the beach of Mediteranean sea. Where is the La Frangui? The answer is below :

FR : Dérnier, Je suis aller aù La Franqui qui elle une plage de mer Méditeranée. Où elle La Franqui? Voutre réponse est ci-dessous :

TH : เอากันเข้าไป..เขียนเองยังงง เลย .. เอาหน่าถือว่าซ้อมมือ ไปเที่ยวมาครับที่ La Franqui (ลา ฟางกิ๊) มันเป็นชายหาดที่ติดกับทะเลเมดิเตอร์เรเนียนโน้น เคยได้ยินไอ้ทะเลนี้สมัยเรียน ม.ปลาย วิชาสังคม ไม่นึกว่าจะได้มาเห็นกับตา แล้วมันอยู่ตรงไหนหล่ะ ..คำตอบอยู่ด้านล่างครับ


ดูแผนที่ขนาดใหญ่ขึ้น

EN : I left from my institute about 10.00 AM (In the plan, we will leave at 9.00 AM. We have some problem about bus) and arrived there about 12.00 PM. (About 2 Hr. from Toulouse).The distance between Toulouse and La Franqui is  about  180 km.

FR : Je suis parti mon institut le 10.00 AM (Dans la plan, nous vais aller le 9.00 AM. Nous sommes un problem environ le bus) et arrivé  la-bas le 12.00 PM. (Environ 2 Hr pour venir de Toulouse).  La distance entre Toulouse et La Franqui est d’environ 180 km.

TH : โชคดีที่ภาษาไทยไม่มีเรื่อง Tense ให้ปวดหัว คำไหนคำนั้น..สบาย อิๆ วันนั้นผมก็ออกจากที่พักประมาณ 10 โมงเช้า (ตาม Plan จริงๆ แล้วต้องออกตอน 9 โมงแต่เผอิญมีปัญหาเรื่องรถบัส เลยต้องเลื่อนเวลาออกไป) จาก Toulouse ไป La Franqui ก็ประมาณ 180 km. ก็ถือว่าไม่ไกลมา อารมณ์ไปหาสาวที่ ชลบุรี ด้วยรถตู้

EN : La Franqui is very long beach, I think it about 2 km and at the end of it has a big mountain, I don’t know what the name of that mountain but it very high. I tried to go to the top of it and I took time about 1 hr.

FR : La Franqui est très très long plage. Je pense, il y a environ 2 km et à fin de plage qui a très montage qrand. Je ne connais pas appelle de montage mais qui est très très haut.  J’ai essayé pour aller  à sommet et J’ai pris le temp environ 1 hr.

TH : เท่าทีี่ผมเล็งๆ ผมว่าชายหาดของ La Franqui ก็น่าจะยาวประมาณ 2 km และที่ท้ายสุดของชายหาดก็จะมีเขายื่นออกมา แน่นอนผมก็ต้องขึ้นไปบนยอดเขานั้น ก็ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง

EN : At the top, the landscape is very beautiful. I went to there with my two friends from Tanzania and they were my model for taking some photos.   😀

FR : Au sommet, le paysage est très très beau. Je suis allé à là avec mes amis qui sont venus de la Tanzania et ils ont  été mes modéle pour prendre des photos.

TH : บนเขาที่ผมเดินขึ้นมา..วิวสวยมั๊กๆๆ ถ่ายรูปบนนี้ไปหลายรูป จริงๆแล้ว ทั้งกลุ่ม น่าจะมีผมกับเพื่อนจาก Tanzania ที่ขึ้นกันมาแค่ 3 คน นอกนั้นเค้าเล่นน้ำกันอยู่ข้างล่าง ก็เลยต้องบังคับให้เขาเหล่านั้นเป็น นายแบบ ให้ซ๋ะเลย

จะว่าไปการถ่ายรูปแต่ผู้ชายมันไม่ได้อารมณ์เล้ยยย มาเที่ยวทะเลงี้..เซ็งเป็ดมากก นะ..ใช่ๆๆ มันต้องมีสาวๆ มาด้วย ถึงจะมันส์ เขาว่าผู้หญิงกับทะเลเป็นของคู่กัน ทะเลไม่มีหญิงก็เหมือนนั่งตี่ฉิ่ง..แต่ไม่มีฆ้องวง (กูคิดได้ไงเนี้ย) งี้ต้อง import จากเมืองไทยมาซ๋ะแล้ว…

EN : OK, Let’s go to look my pictures.

FR : OK, Regarder mes photos.

TH : ป่ะ..ไปดูรูปกัน

KPICASA_GALLERY(LaFranqui)