หลังจากที่ Twitter ได้ประกาศว่าจะทำ Program สำหรับชาว Twitter บนมือถือ Android หลังจากประกาศได้ 2-3 วัน ทาง Twitter ก็จัดมาให้ชาวสาวก android ได้ใช้กันแล้ว ฟังก์ชั่นที่ให้มาก็มีมาให้อย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น MP (Message Private), Retweet, Geo-localisation, List, hashtag เรื่อง Account ก็ไม่ต้องเป็นห่วงมันสามารถ Synchronize contacts ได้ด้วยเหมือนกัน
[ad#ad-post-1]
ตอนนี้ Program ยังไม่รองรับการทำงานแบบ Multi-user และ การใช้งาน Video ที่สำคัญโปรแกรมนั้นรองรับ Android 2.1 ขึ้นไป
สามารถ Download Software ได้ที่
http://www.box.net/shared/1hkveshqtp
คำศัพท์
- promis (v) = Promise – แต่ในนี้ ใช้ “Twitter avait promis une application..” ซึ่งจะอยู่ในรูปของ Plus-que-parfait
Plus-que-parfait จะถูกใช้ในกรณีที่กิจกรรมได้เกิดขึ้นและเสร็จสิ้นไปแล้วก่อนที่กิจกรรมอีกอัน (ซึ่งเป็นอติดเหมือนกัน) ที่เพิ่งกระทำเสร็จไปเหมือนกัน - jours plus tard = Few day later
- vraiment = really, truly
- Seesmic [อันนี้ไม่รู้อ่ะ..ใครทราบบอกมั่งเน้อ]
- encore = still, yet
- gère (v) = manage
- compte (n) = account
- ni = nor, or [หนักไปทาง Nor]
- creuser (v) = dig
- méninges = meninges (เยื้อหุ้มสมอง/ไขสันหลัง — งงวุ้ย)
il va falloir se creuser les méninges pour faire la différence sur l’Android Market. เข้าใจว่าคงต้องใช้พลัง(เข้าใจว่าคืออาการของ se creuser les méninges) เยอะเพื่อให้ Software รองรับให้ครบทุกเวอร์ชั่นชอง Android OS บน Android market.
ที่มา : http://www.frandroid.com/14875/lapplication-officielle-twitter-disponible-pour-android/
[ad#post-image]
Aoddy
Wife lover.